Chief hat den Nagel auf den Kopf getroffen. Ob Du die Prüfung mit 1,0 oder 3,5 abgelegt hast interessiert hinterher keinen. Es zählt nur ob Du die Ausbildung bestanden hast oder nicht.
Mal angenommen, man könnte Prüfungsteile trotz bestandener Prüfung wiederholen, dann hätte das auch ein paar Konsequenzen. Du bist länger Azubi, also bekommst Du länger "nur" Azubilohn. Dein Betrieb wird sich auch bedanken. Der Kerl ist dann wieder zur BS und muss so ein komisches Projekt machen und kann wieder nicht "voll" eingesetzt werden usw.
Du willst uns also allen erstens verkaufen, dass Du für eine bessere Note ein halbes Jahr auf mehr Gehalt verzichten willst.
Das ist genau so wie beim Abitur. Bestanden ist bestanden und Ende. Auch wenn Du in der Mathe Klausur einen Aussetzer hattest, die Prüfung ist gelaufen.
Kurz gesagt. Vergiss es.