Da er aus körperlichen Gründen eine Umschulung machen muss, ist gut zu überlegen in welchem Bereich er dies macht. In der Praxis sieht es doch so aus, dass Umschüler, egal in welcher Branche, zu min. 80 % von den Firmen ungern eingestellt werden (so hart das auch klingt: meistens auch aus gutem Grund).
Ich würde mich informieren in welchem Berufszweig im Moment die Chancen auf dem Arbeitsmarkt nach einer Umschulung relativ gut sind. Eine Umschulung im IT-Bereich, wenn man nicht Vitamin B hat, ist ziemlich aussichtslos.