Also wenns etwas älter sein darf dann kann ich dir Neverwinter Nights empfehlen. Das funktioniert nach den Dungeon&Dragons Reglen und spielt in den Vergessenen Reichen falls dir das was sagt.
Dadurch ist es unglaublich komplex und bietet dir sehr viele Möglichkeiten Charactere vom äußerlichen und von den "inneren Werten" zu erstellen.
Außerdem ist es dabei so das man selber Welten nach den eigenen Vorstellungen erschaffen kann. Das heißt du findest im Internet jede Menge unterschiedliche Server mit unterschiedlichen Welten auf denen du spielen kannst.
Das einzige problem ist halt das es etwas älter ist und nicht mehr ganz soviele Leute es spielen wie früher. Macht aber immer wieder viel Spaß.
Aktuell gibt es auch den nachfolger Neverwinter Nights 2 und der ist prinzipiell auch sehr schön, hat aber hohe systemanforderungen und im Moment noh ein paar Bugs und Probleme. Du kannst zwar sehr viel Spaß mit der Single Player Kampagne haben aber der Multiplayer Modus macht noch nicht so viel Spaß wie im ersten Teil.
Achso und es ist natürlich absolut kostenlos die beiden Teile online zu spielen.
Dann gibts da noch World of Warcraft was, glaube ich, auch viel Süaß macht, aber da es monatlich etwas kostet hab ich es noch nie ausprobiert.
Guild Wars ist auch ein reines Multiplayer Online Spiel, aber davon hab ich nur mal eine Demo gespielt und es hat mir keinen Spaß gemacht da es nicht so komplex wie Neverwinter Nights war.
Ansonsten fallen mir nur so Pseudo-Rollenspiele wie Diablo2 oder so ein.
PS: Meinst du mit Online zu mehreren das du es im Internet mit fremden Leuten spielen kannst oder das du es mit deinen Freunden über Inernet spielen kannst wie du es z.B. in einem LAN könntest? Letzteres ist soweit ich weiß nur mit Neverwinter Nights oder Diablo möglich.