Bin zwar noch nicht so lange in der Thematik aber ich sehe keinen Grund wieso nicht.
Es müsste nur der Befehl Get-ADComputer mit dem Parameter -SearchBase ergänzt werden. Der Parameter gibt den distinguished name (DN) deiner gewünschten OU an.
Sollte ich mich irren, sind Ergänzungen gewünscht.