Nur weil ein paar Chips mehr auf der Platine sind (immerhin ist ja nicht nur der ISDN-Teil dabei, sondern auch ein DSL Modem) ist das lange noch keine aktive Karte.
Eine aktive ISDN Karte ist zum Beispiel eine AVM B1 PCI, Kostenpunkt um die 300 Euro. Oder eine Dialogic Diva V-4BRI, 8 ISDN Kanäle für ~1200 Euro. Diese Karten enthalten eine eigene CPU.
Die FritzCard DSL (PCI Karte ISDN / DSL) ist auf jeden Fall eine passive Karte. Dass die FritzCard DSL USB eine aktive Karte sein soll kann ich leider nicht verifizieren, selbst längeres Google Quälen brachte dafür keine Belege.
Aber vielleicht kannst du ja mal ein Produktdatenblatt von AVM beibringen, das dann belegt, dass es eine aktive USB Karte gab.