War das Dateisystem vorher auch RAW?
Ich erinnere mich an einen ähnlichen Fall, bei dem meine Partitionstabelle defekt war, gemacht habe ich folgendes:
- tomsrtb heruntergeladen (www.toms.net/rb) und eine Bootdiskette erstellt
- fdisk gestartet und eine Partition mit der exakt gleichen Größe wie vorher erstellt, den FS-Typ auf den des ehemalige FS gesetzt und die Daten waren nach einem Neustart wieder lesbar (FS war AFAIR Fat32)
Dieses würde ich aber erst als letzten Schritt empfehlen, denn eine Funktionsgarantie kann ich leider nicht anbieten, bei mir hat's geklappt, ist aber lange her. Andererseits weiss ich nicht, was Deine Re-Partitionierung bereits an den FS-Tables geändert hat, und ob die Daten überhaupt noch ohne Recovery-Tools, die auf RAW-Modus scannen, widerhergestellt werden können.