Hi folks,
ich bin heut erstmals über das Kalenderwochenproblem gestossen.
"WTF - was für ein Problem?" fragen sich nun bestimmt manche.
Das Problem, dass die Kalenderwoche in Deutschland die zählweise nach DIN 1355 / ISO 8601 hat, aber viele andere Länder wie z.B. die USA, Australien, etc. eine andere (mMn die bessere) Regelung haben.
Immernoch Bahnhof?
Beispiel:
Deutschland: 28.12.2009 - 03.01.2010 = Kalenderwoche 53/2009
USA: 28.12.2009 - 03.01.2010 = Kalenderwoche 01/2010
Und das zieht sich jetzt schön durchs ganze Jahr. Diese Woche gab es hier schon die ersten Irritation bei einem Projekt als Kollegen aus Deutschland und USA die "calendar week 2" zwangsläufig unterschiedlich interpretierten. Ohjee, ich werd bekloppt - das kann ja noch heiter werden ...
ciao,
bigvic