Grundsätzlich musst Du nicht den Text hervorheben, es ist durchaus klar was gemeint ist.
Mein Vorschlag zu einer Lösung:
Erzeuge, wie schon genannt einen View auf Deine Daten, der die Berechnung beinhaltet. Nimm aus Deiner Tabelle das zu berechnende Feld heraus, da die Daten ausschließlich durch den View bereit gestellt werden. In PHP erstellst Du eine Klasse für den Datenzugriff, in der Du wenn Daten zu lesen sind, sie aus dem View holst, da hast Du dann auch die berechneten Werte zur Verfügung. Wenn Du Daten in die Tabelle einfügen / verändern willst greifst Du aus der Klasse direkt auf die original Tabelle zu. Wenn Du noch eine flexible Datenbankanbindung haben möchtest, mit der Du datenbank-unabhängig und mit Prepare-Statements arbeiten möchtest (was ich empfehle), dann setze ADODB ein
Phil