In diesem Fall vermutlich nicht.
Mach lieber Präinkrement, wenn's egal ist. Der besondere Nebeneffekt des Postinkrement (nämlich dass der ganze Ausdruck den "alten" Wert hat), kann Performance kosten, wenn es kein triviales Objekt ist, das inkrementiert wird.
So könnte man sich z.B. einen komplexen Iterator vorstellen: Präinkrement ist da ziemlich einfach umzusetzen, beim Postinkrement muss allerdings der Operator eine Kopie des Iterator-Objekts erstellen, damit er den "alten" Wert zurückgeben kann.
Wenn der Rückgabewert des Operators wie hier gar nicht verwendet wird, sollte ein moderner Compiler das optimieren können. Aber ich finde, man sollte sich gleich angewöhnen, die Variante zu benutzen, die in den wenigen Fällen, wo es dann doch drauf ankommt, die bessere ist. Postinkrement benutze ich nur dann, wenn ich den speziellen Seiteneffekt wirklich brauche.