Wenn es dir nur darum ginge, einfach an einen Bot zu kommen, der das Captcha umgeht, würdest du das natürlich zugeben.
Wie das Captcha in das Spiel eingebettet ist, ist irrelevant. Wenn es nur darum geht, die Schwäche des Captcha aufzudecken, reicht ein Programm, das eine Bitmap als Eingabe und den Code als Ausgabe hat. Alles, was darüber hinausgeht, also jegliche Interaktion mit dem Spiel an sich, würde darauf hindeuten, dass du doch nur einen Botschreiber suchst.
Und dir ist hoffentlich auch klar, dass du kaum jemanden finden wirst, der das aus reiner Nächstenliebe tut. Wieviel wolltest du denn anlegen?
Um abschätzen zu können, wie umfangreich das wird, wären ein paar weitere Informationen nützlich:
Sind da jpeg-Artefakte drin, oder sind die eine Folge deines Screenshots? Sind das immer nur zwei Farben? Wird Antialiasing verwendet? Sind das immer nur Ziffern, oder tauchen auch mal Buchstaben auf? Sind es immer zwei Glyphen, oder variiert die Anzahl? Sind die Glyphen immer alle gleich ausgerichtet, wie in dem Beispel, oder können sie auch unterschiedlich ausgerichtet sein? Ist die benutzte Schriftart immer dieselbe? Welche Erkennungrate erwartest du?
Ich würde das nur unter der Bedingung machen, dass das fertige Programm dem Admin des Spiels übergeben wird, nicht dir.