wieso aus und vorbei? Finde nicht, dass es so wie du meintest aus dem §22 herauszulesen ist.
Er möchte die Berufsausbildung aufgeben oder für ein anderes Feld ausgebildet werden.
Sprich erster Teil dieses Absatzes des §22 besagt im Grunde doch lediglich nur die Aufgabe des derzeitigen Ausbildungsverhältnisses in seinem Unternehmen oder nicht?
Konnte mich auch nicht aus der Arbeitsrechtsvorlesung jetzt daran erinnern, dass er dann quasi "Berufsverbot in diesem Feld" bekommen soll und hab deswegen auch nochmal nachgegoogelt und wie gesagt werden beide Varianten, wie oben auch schon erwähnt, aufgeführt.
Aufhebungsvertrag oder eben die Kündigung durch den Azubi.
Denke auch mal, dass er nicht der erste ist, der seinen Ausbildungsbetrieb aus persönlichen Gründen wechseln möchte, nach Ausbildungsbeginn. ^^
Erleuterung zu Ausbildungsplatzwechsel mit anschließendem Verweis zu ordentliche Kündigung durch den Azubi