Spracheinstellung für Datumsausgabe via Mergefield

[Ralllekallle]

Moin,

ich habe da folgendes:

Mit Word soll ein Dokument per Seriendruck erstellt werden, wo als Datum

z.B. "March 15, 2004" als ergebnis rauskommt.

Die Anwendung liefert z.B. 15.03.2004

Die Syntax des Mergefields sieht wie folgt aus:

{ MERGEFIELD Datum \@ "MMMM d, yyyy" }

Ergebnis ist dann "März 3, 2004"

Ziel ist aber den Monat Englisch auszugeben.

Trotz Änderung der Spracheinstellungen nach Englisch kommt der Monat immer auf Deutsch raus.

Hat da jemand einen heißen Tip?

Thx im voraus

Ralllekallle

PS: OS: Vista, Office 2007, gerne auch Lösungen für andere OS/ MS Office-Versionen ;-)

[Ralllekallle]

Ist erledigt :-)

Ich hatte viel zu tief nach Spracheinstellungen gesucht: Direkt in Word unter Einfügen Datum... konnte ich mit der Spracheinstellung die Ausgabe erreichen.

So long

Ralle