Arbeitszeugniss Bewertung *eilig*

[Bamule]

Hallo Leute,

habe mein Zeugniss bis morgen zur Ansicht bekommen...deshalb eilig...

Kann mir jemand sagen wie das folgende Arbeitszeugniss einzustufen ist. Also ich erwarte nicht unbedingt eine 1 aber ein paar Formulierungen kann ich nicht so recht deuten.

Muss vielleicht dazu sagen das es eine Firma in der Schweiz ist. Bin da direkt nach der Technikerschule hingekommen und seit 3 Jahren beschäftigt.

Vielen Dank schonmal....

Zeugniss

Herr xxx, geboren am xxxx, von xxx in Deuschland, ist seit dem 1. November 2005 bei unserer Firma als Software - Prüftechniker in der Abteilung Versuchlabor tätig.

Sein Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten:

...

< 6 Tätigkeiten aufgeführt>

...

Die oben aufgeführten Tätigkeiten wurden bei umfangreichen Testprprojekten in einem Team von mehreren Prüfern als Teilaufgabe ausgeübt. Kleinere Testprojekte führte Herr xxxx selbständig durch.

Wir lernten Herrn xxxx als verantwortungsbewussten und selbständigen Mitarbeiter kennen. Wir schätzen an Ihm sein gutes Qualitätsdenken, die grosse Einsatzbereitschaft, wie auch seine Fähigkeit sich schnell in die ihm gestellten Aufgaben einzuarbeiten. Die Resultate seiner Arbeit entsprachen stets unseren hohen Erwartungen. Auch unter Terimndruck zeigte Herr xxxxx eine anhaltend gute Leistung.

Neben seinen fachlichen Qualitäten, schätzen wir Herrn xxxx auch wegen seiner angenehemen und hilfsbereiten Art. Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Mitarbeitern war immer vorbildlich.

Herr xxxx verlässt unsere Firma auf eigenen Wunsch, was wir sehr bedauern. Wir danken ihm für seine Dienste und wünschen ihm für seine berufliche wie auch private Zukunft alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Datum

Unterschrift

usw.

[ulleX]

Frag deine Gewerkschaft. Die bieten solche Bewertungen an.

[1pruefer]

Wenn das Zeugnis in Deutschland gelesen wird, dann wird es sicher mit deutscher Brille gelesen.

Meine Mutmaßung:

Arbeitsleistung + Arbeitsweise 2

Verhalten 1

Schlussformel 2+

[Bamule]

hallo leute,

danke für die kommentare....

ist ja ok soweit, hab jetzt noch ein zwei kleine änderungen angeregt und werde es dann so akzeptieren.