Datei umbenennen (Doppelpunkt)

[schtebo]

Hi zusammen,

es kommt sehr häufig vor, dass wir Dateien von einem Linux Betriebssystem auf ein Windows System kopieren müssen.

Der Dateiname beinhaltet dabei ab und zu einen Doppelpunkt.

(Datei : Ausgabe : Lernmittel.xls) wenn ich nun versuche die Datei unter Windows zu öffnen, erhalte ich einen Fehler.

Erst wenn ich unter Linux den Doppelpunkt rausnehmen, klappt es. Nun meine Frage, wie kann ich die Datei unter Windows "lesbar" machen?

Danke + Grüße

[blade28213]

NTFS (Ich denke das habt ihr auf eurem Windows PC?) unterstützt als erlaubte Zeichen im Dateinamen alle Zeichen außer '\0' (NUL) und '/', Windows verbietet außerdem die folgenden Zeichen \ : * ? " < > |

Wieso haben eure Dokumente bitte ein : im Dateinamen? Das ist mir ein großer Dorn im Auge, Doppelpunkte geben Laufwerke an, Ende aus.

Schreib dir einmal ein Skript was die Doppelpunkt durch ein Minus ersetzt und gewöhnt euch dran das in Zukunft auch so zu machen, dann gibts weder in Linux noch Windows Probleme.

[schtebo]

vielen Dank für deine Antwort.

Ja wir versuchen das Problem bereits auf dem Linux System abzufangen, aber das wird vermutlich nicht immer klappen.

Wir haben nun halt das Problem, dass wir in Japan eine USB-Platte (NTFS) haben und die Datei nicht geöffnet werden kann.

Meine Anfrage geht also dahingehend, ob das irgendwie unter Windows geändert werden kann.

Weil ich würde ungern die Platte zurück nach Deutchland schicken nur um die Datei umzubenenne

[der.muede.joe]

Ich bin zwar nicht so fit in dem Thema, aber wie schaut es aus, wenn man in Japan einen Virtuellen Pc [siehe hier] mit Linux-System aufsetzt und dort dann die Datei umbenennt?