Mit der Bitte um Deutung dieses Zwischenzeugnisses

[DOHR]

Hallo liebe Members. 

Dieses Schreiben erscheint mir ein wenig seltsam, daher brauche ich eure Hilfestellung wegen der Deutung dieses Zwischenzeugnisses. 

Ich habe alles soweit anonym gehalten aber nichts ausgelassen. 
Selbst die Absätze sind soweit eingehalten worden. 

BEGINN ERSTE SEITE

Arbeitgeber Adresse wird linkslastig aufgeführt. 

direkt drunter; Mittig steht Zwischenzeugnis mit Unterstrichen

Herr XXXXX YYYYY, geboren am, Xx XX XXXX in XXXX trat am XXXX XXXX  als XXXXXXXXXXX für den XXXX XXXXX XXXX Bereich in unser Unternehmen ein und ist seitdem bei uns beschäftigt.

Hier in diese Passage wird in sechs Zeilen auf die Aufgabengebiete der Firma erläutert. Wer die Firma ist undsoweiter und so fort.  

Das Aufgabengebiet von Herrn XXXXX umfasst:

Hier wird in mehreren Zeilen mein Aufgabengebiet erläutert. Sind insgesamt sechs Zeilen laut der voliegender Vertrag. 

Herr XXXXXXXX verfügt über eine große Berufserfahrung. Er beherrscht seinen Arbeitsbereich umfassend und überdurchschnittlich. 
Er hat sich in sein Aufgabengebiet in sehr kurzer Zeit gut eingearbeitet, wobei ihm seine schnelle Auffassungsgabe und sein praktisches Geschick sehr zustatten kamen. 

Herr XXXXX ist ein belastbarer und tüchtiger Mitarbeiter, der auch unter Termindruck fähig ist, schwierige und umfangreiche Aufgaben zu erfüllen. 
Er führt seine Tätigkeiten stets zügig, gewissenhaft und effizient aus

ENDE ERSTE SEITE

BEGINN ZWEITE SEITE

Herr XXXX arbeitet stets engagiert und mit viel Eigeninitiative und besitzt eine hohe Leistungsmotivation. Er leistet auch unter Termindruck und bei schwierigen Bedingungen jederzeit eine gute Arbeit. 

Zusammenfassend können die Leistungen von Herrn XXXXX stets mit gut beurteilt werden, denn er genießt stets das Vertrauen der Geschäftsleitung.

Durch seine sehr guten Umgangsformen und seine zuvorkommende Art wird er stets geschätzt. 
Auch sein Verhalten gegenüber unseren Geschäftspartnern ist stets einwandfrei. Unser Unternehmen wird von ihm jederzeit gut repräsentiert

Dieses Zwischenzeugnis wird Wunsch von Herrn XXXXXX ausgestellt. 

Wir bedanken uns bei ihm für seine stets gute Arbeit und wünsche ihm auch weiterhin viel Erfolg in unserem Unternehmen. 

Ortschaft den  XXX XXXX XXXX

Firmenname  XXXXXXX

Unterschrift. Geschäftsführer. 

Geschäftsführer

XXXXXXXXXXX

ENDE ZWEITE SEITE
 

[DarkPenguin]

Hi,

was genau sind denn deine Fragen zu diesem Zwischenzeugnis?

Gibt es spezielle Punkte die du nicht verstehst? Hast du Probleme mit der Interpretation? Möchtest du eine Gesamtnote dafür wissen?

[Wurmi]

vor 2 Stunden schrieb DOHR:

Zusammenfassend können die Leistungen von Herrn XXXXX stets mit gut beurteilt werden, denn er genießt stets das Vertrauen der Geschäftsleitung.

Das Zeugnis formuliert schnörkellos und es werden explizit gute Leistungen und stets einwandfreies Verhalten bescheinigt. Kein Grund, hier etwas hineinzugeheimnissen. Aber der zitierte Satz ist merkwürdig, da nicht ganz logisch. Man kann ganz logisch das Vertrauen des Geschäftsleitung genießen, wenn man gute Leistungen erbringt. Aber andersrum kann es zu Interpretationen Anlaß geben.

Ich weiss jetzt nicht, was der wirkliche Grund für das Zwischenzeugnis ist (Vorgesetzenwechsel, eigener Wechselwunsch, Wechsel vom AG nahegelegt...). Unabhängig davon sollte der zitierte Satz umformuliert werden, etwa "Zusammenfassend können die Leistungen von Herrn XXXXX stets mit gut beurteilt werden. Er genießt stets das Vertrauen der Geschäftsleitung".

[DarkPenguin]

vor 2 Stunden schrieb DOHR:

Dieses Zwischenzeugnis wird Wunsch von Herrn XXXXXX ausgestellt. 

Es wurde auf seinen Wunsch hin ausgestellt.

Bearbeitet 15. Februar 2019 von puscher

[DOHR]

Also ausgehend von eure geschätzte Meinung, ist dieses Schreiben ganz in Ordnung.

Das Schreiben wurde von dem MA angefordert, da die Firma nach sechs Jahre der Firmenzugehörigkeit verkauft wurde und der Mitarbeiter wissen wollte, wie seine Leistungen unter der alten Firmenleitung war. 

Dann leite ich diese Informationen so weiter, und wünsche euch allen einen schönen Abend und ein schönes Wochenende. 

 

Bearbeitet 15. Februar 2019 von DOHR