thread != threa t (Alle die threa t schreiben, lesen!)

[Jaraz]

*Aaahhh* Ich kann es nicht mehr lesen!!!

FALSCH: (threat) (zumindest in dem Zusammenhang wie es hier meistens benutzt wird.)

n. expression of intent to damage or injure, intimidation, danger

Deutsch: n. Drohung, Bedrohung

RICHTIG: thread

n. string, thin cord; spiral groove on a screw or bolt; chain of messages on a particular subject on the Internet (Computers); execution procedure which is part of an application (Computers)

Es soll sich keiner angegriffen fühlen, aber ich habe das Gefühl je mehr Leute das hier falsch lesen, um so mehr wird es nachgemacht.

Gruß Jaraz

[e@sy]

besser so ? alle (t h r e a t) werden jetzt durch (t h r e a d) ersetzt ?!?

[Saga]

Original geschrieben von Jaraz

FALSCH: thread

RICHTIG: thread

*Hand heb*

Duuuu, jetzt hast Du Dich aber verschrieben... *in Deckung geh*

[Jaraz]

Original geschrieben von Saga

*Hand heb*

Duuuu, jetzt hast Du Dich aber verschrieben... *in Deckung geh*

NEIN HABE ICH NICHT. Der e@sy ist da dran. :marine

[e@sy]

Original geschrieben von Saga

*Hand heb*

Duuuu, jetzt hast Du Dich aber verschrieben... *in Deckung geh*

Nein hat er nicht, ich habe da zwischen gefunkt

[Darth_Zeus]

Aber kann ein Thread nicht auch einen threa t enthalten??

[Saga]

Original geschrieben von e@sy

Nein hat er nicht, ich habe da zwischen gefunkt

Spalter.

[Hawkeye]

Aeh, wenn jemand im Englisch-Thread im CH nun wirklich mal "Bedrohung" oder "Drohung" sagen will...dann wird das auch korrigiert.

Was soll ich sagen? Ist irgendwie nicht ganz praktisch...

[Saga]

Original geschrieben von Hawkeye

Aeh, wenn jemand im Englisch-Threat im CH nun wirklich mal "Bedrohung" oder "Drohung" sagen will...dann wird das auch korrigiert.

Scheinbar nicht, sonst stünde jetzt "Thread" wo Du (fälschlicherweise) "Threat" geschrieben hast.

[Hawkeye]

Original geschrieben von Saga

Scheinbar nicht, sonst stünde jetzt "Thread" wo Du (fälschlicherweise) "Threat" geschrieben hast.

Hab ich gar nicht. :floet:

Die ganze Diskussion HAT mich aber auch durcheinandergebracht.

[Darth_Zeus]

Hast du eben schohoooon, ich habs gesehen......

[DerMatze]

Ich bekenne mich, habe auch schon Threat anstatt Thread geschrieben.

War aber im Englisch Thread/t (irgendwie passt beides), aber ich wurde von den Großmeister der englischen Sprache aufgeklärt ...

[OT]

Man könnde nadürlich auch alle "t" durch "d" ersedzen ...

Madze

[/OT]

[sonderzeichen]

... DANKE !

mir rollen sich auch immer die Fussnägel hoch, wenn ich so was lesen muss - aber dummerweise scheinen viele halt die falsche Schreibweise für Standart zu halten. ... ;-)

*ja, der obige Satz enthält einen Fehler, der mir genauso auf den Senkel geht wie "thread/t"*

[Saga]

Original geschrieben von sonderzeichen

mir rollen sich auch immer die Fussnägel hoch, wenn ich so was lesen muss - aber dummerweise scheinen viele halt die falsche Schreibweise für Standart zu halten. ... ;-)

Es gibt auch Leute, die denken, die Schreibweise "Standart" sei Standard. Nix für ungut.

[sonderzeichen]

@saga

[ ] mein Ironie-Detektor ist kaputt .

[ ] hab nur den ersten Satz gelesen.

[bimei]

Okay, genug gealbert und es geht auch längst nicht mehr um das, was im Titel des Threads steht. Dies hier ist auch die Boarddiskussion, aber das nur zur Erinnerung. ;-)

Über andere falsch geschriebene Wörter gab es hier bereits Beispiele und dort passend zum Threadtitel.

~~closed~~