Server ausrollen?

[Biohazard]

Habt ihr euch die Anzeige auf der Rückseite der aktuellen C'T durchgelesen?

Da schreibt Microsoft:" Und beim Ausrollen von File-Servern sparen Sie rund 50 Prozent der Kosten. "

Da stellt sich die Frage was "ausrollen" dort bedeutet!?

Hat jemand einen Schimmer?

[Beagol]

Ich kenne zwar jetzt ncht die Rückseite der c't aber es könnte eine schlechte Übersetzung von "Rollout" sein

Rollout ist ein Begriff aus dem Projetmanagment und liegt im erweiterten Sinn von Ausliefern: "zum richtigen Zeitpunkt und im richtigen Zustand geliefert, installiert und konfiguriert"

Gruss

Dietmar

[rote_gefahr]

vllt meinen die das so a la IBM "Business on demand" also dann verwenden wenns gebraucht wird