Zeichenumsetzung von Unix auf Windows

[JackC]

Hallo, ich mach mit dem Programm Services for UNIX Administration eine dateinamenveränderung dabei werden beispielsweiße im namen enthaltene * in z.B. } automatisch umgesetzt wenn ich von Unix maschine auf die windows maschine kopiere. Meine Frage! Gibts da irgenswelche normen was man da für welches Zeichen am besten umsezt von Unix in Windows?

[microdommi]

Es gibt für Windows ein Tool: dos2unix.exe und unix2dos.exe mit der man Textdateien umsetzen kann... ist glaube ich kostenlos...

[nic_power]

Hallo,

Für Unix/Linux gibts das Tool "tr" ("tranlate") mit dem Du Zeichen konvertieren kannst; weitere Möglichkeiten wären "sed" oder auch "awk", usw.

Das mit den Normen ist so eine Sache. Wenn die Zeichensätz nicht "gleich gross" sind (also beispielsweise 7 vs. 8 Bit), wirst Du Probleme bekommen. Etwas anderes ist es, wenn einige Zeichen falsch angezeigt werden, weil beispielsweise kein deutscher Zeichensatz eingestellt ist oder Zeichen auf den verschiedenen Systemen unterschiedliche interpretiert werden (beispielsweise "*", "?", Groß/Klein-Schreibung, Steuerzeichen oder Dateinamen wie "com1.tar"). In dem Fall solltest Du eine für Deine Zwecke - eventuell in Abhängigkeit der verwendeten Anwendung - optimale Lösung suchen und dabei auch berücksichtigen, dass die Abbildung möglichst eindeutig (also wieder rückgängig) sein sollte.

Nic