Probleme mit Umlaute (MySQL)

[Fraunz81]

Hallo zusammen!

Wenn ich Daten über eine Datei in die MySQL - Datenbank lade, werden die Umlaute in der Console falsch dargestellt. In meinem Programm aber wieder richtig.

Wenn ich Daten über ein UPDATE - Statement einfüge werden die Umlaute in der Console richtig dargestellt. In meinem Programm aber falsch (z.B.: ö = ").

Kann man das irgenwie umgehen?

Ich kann damit leben wenn die Daten in der Console falsch angezeigt werden, aber nicht in meinem Programm (Front-End-Programm).

Ich habe zwar in der MySQL Reference geblättert, jedoch fündig bin ich bis jetzt nicht geworden.

Schönen Dank schon mal im voraus.

[BenjieAul]

Also das Umlaute in der Console falsch angezeigt werden,

ist ja bekannt!

Auf welcher Programmiersprache basiert dein PRogramm denn?

Vielleicht solltest du da mal in eienm Buch drüber gucken, ob es ein Statement gibt mit denen du Umlaute richtig darstellen kannst.

P.S. Was gibst du auf der Console aus?

[Fraunz81]

Erstmals Danke für deine Antwort.

Mein Programm ist in C/C++ geschrieben und ist eine Windowsanwendung.

Ich habe das vielleicht schlecht formuliert:

Wenn ich in der Console ein z. B.: UPDATE filmgenre set filmart = 'Komödie' where filmartid = 10; mache, wird das Umlaut in der Console richtig dargestellt. In meinem Programm dann leider nicht.

Wenn ich in der Console über LOADFILE die Daten in die Datenbank schreibe passen die Umlaute in meinem Programm

Lese ich diese Daten mit einer SELECT - Anweisung in mein Programm ein wird es eben als doppeltes Hochkomma dargestellt (wird nicht in der Console ausgegeben sondern in meinem Programm in einer Tabelle (ListView)).

In welchem Format (ANSI, ASCII, UNICODE) werden in einer MySQL Datenbank die Daten abgespeichert?

Ist es möglich eine Konvertierung (ASCII -> UNICODE, ...) mit der Sprachreferenz von MySQL durchzuführen?

Bin über jede Antwort froh. Danke schon mal.

[BenjieAul]

sry, aber zum Thema C, C++ kann ich dir leider nichts sagen. Ich ahbe ein Programm erstellt, mit dem ich aus Java eine MySql Datenbank auslesen kann.

Aber ich kann mir vorstellen, warum es nicht funktioniert.

Vll. hilft dieser Tipp.

Du kannst glaube ich in C++(weil ja von Windows ) auch einfach für die Umlaute den ASCII Code benutzen. Normalerweise müsste dies funktionieren.

Wenn du dann ausgibst, würde ich da dann einen Art (in JAva ist das ein StringTokenizer). Mit dem Spaltest du dann deine ä,ö,ü einfach aus und fügst sie mit dem ASCII Code wiederzusammen. Kannst es ja mal so versuchen.

Also ich würde es mal so mir angucken. Hoffe es hilft dir weiter=)

[Fraunz81]

Danke für deine Hilfe.

Ich werde das Mal versuchen.

[geloescht_JesterDay]

In welchem Format (ANSI, ASCII, UNICODE) werden in einer MySQL Datenbank die Daten abgespeichert?

Ist es möglich eine Konvertierung (ASCII -> UNICODE, ...) mit der Sprachreferenz von MySQL durchzuführen?

Das kannst du irgendwo festlegen. In der neues Version (4.irgendwas), weiss nicht wie es davor war, kannst du das auch für jede Tabelle einzeln machen.

Ich finde auch, das hört sich nach Kodierungsproblemen an. Was für eine Konsole benutzt du? Hast du dort vielleicht eine andere CodePage als du unter Windows nutzt?

EDIT:

Hab grad mal nachgesehen, also im MySQLCC find ich das garnich, aber im MySQL QueryBrowser kann man beim Erstellen einer Tabelle ein CharacterSet festlegen. (Table Options)

Starting from MySQL 4.1 you can specify an individual character set for each column.

[BenjieAul]

Schreib dann mal wenns geklappt hat oder wie dus anders gelöst hast, würde mich auch mal interresieren