Zeugnis - bitte beurteilen

[Der_Zork]

Servus Forum!

Wie so viele andere vor mir, bräuchte ich Hilfe bei der Beurteilung meines Zwischenzeugnisses. Nach Aussage der für die Zeugniserstellung zuständigen Mitarbeiterin soll ich ein 1er-Zeugnis bekommen, aber leider ist besagte Dame nicht wirklich sattelfest bei der Erstellung von Zeugnissen - erst recht nicht im IT-Bereich. Hilfe dürfte also dringend vonnöten sein.

Danke im Voraus!

*********************************************

Zwischenzeugnis

Herr xxx, geboren am xxx, wohnhaft in xxx, wird seit dem 01. August 2002 bis voraussichtlich zum 31. Juli 2005 in unserem Unternehmen zum Informatikkaufmann ausgebildet.

Die vermittelten Kenntnisse und Fertigkeiten entsprechen dem maßgeblichen Berufsausbildungsbild. Nachfolgend aufgeführte Unternehmensbereiche fanden dabei bis zum heutigen Tag besondere Berücksichtigung:

· IT-Organisation, Bereich Warenwirtschaft

· IT-Client Support, Help Desk im Stammhaus und in den ehemaligen Tochterunternehmen xxx und xxx (selbst gewählter Schwerpunkt)

· IT-Netzwerktechnik

· IT-Mail-Systeme

Zur Ausbildung gehört neben der praktischen Unterweisung durch die Fachabteilungen nach dem betrieblichen Ausbildungsplan, die theoretische Vermittlung der Lerninhalte durch das xxx-Berufskolleg in xxx.

Das ausbildungsübergreifende -off the job- Angebot umfaßt:

· das firmeninterne Einführungsseminar mit Teamprozessen, Kommunikations- und Präsentationselementen sowie

· den branchenbezogenen Wirtschaftsenglischkurs.

An allen Weiterbildungsveranstaltungen nimmt Herr xxx regelmäßig, engagiert und mit sehr gutem Erfolg teil.

Im Rahmen seiner Ausbildung eignet sich Herr xxx umfassende Kenntnisse in den Windows-Betriebssystemen 95, 98, NT, 2000 und XP an. Er ist sicher im Umgang mit der betrieblichen Anwendungssoftware wie beispielsweise MS Office, Novell Netware, Lotus Notes Version 5 und 6 sowie branchenspezifischer Software wie Felix und Canvas.

Darüber hinaus verfügt Herr xxx über erweiterte Kenntnisse der Programmiersprachen HTML, PHP, Java, Java Script und Visual Basic, sowie der Nutzung von Datenbanken mittels MS Access und SQL. Im Rahmen seiner betrieblichen Ausbildung engagierte sich Herr xxx außerdem als Teammitglied bei der Umsetzung des Projektes: Migration der Lotus-Domino-Server von Version 5 auf Version 6.

Die ihm angebotenen Möglichkeiten, sich mit allen Arbeiten eines Informatikkaufmanns vertraut zu machen, nutzt Herr xxx intensiv.

Herr xxx ist sehr zuverlässig, verantwortungsbewusst und eigenständig. Er erledigt die ihm übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit. Er zeigt jederzeit gute Team- und Integrationsfähigkeiten.

Das Verhalten von Herrn xxx gegenüber seinen Vorgesetzten, seinen Kollegen, sowie den anderen Mitarbeitern unseres Hauses war stets vorbildlich und gab zu keinem Zeitpunkt Anlass zur Beanstandung.

Das Zwischenzeugnis wurde ausdrücklich auf Wunsch von Herrn xxx ausgestellt.

Leider besteht keine Möglichkeit Herrn xxx nach erfolgreicher Ausbildung eine Weiterbeschäftigung anbieten zu können. Dies bedauern wir sehr und wünschen ihm beruflich weiterhin viel Erfolg und persönlich alles Gute.

[Thanks-and-Goodbye]

Die ihm angebotenen Möglichkeiten, sich mit allen Arbeiten eines Informatikkaufmanns vertraut zu machen, nutzt Herr xxx intensiv.

Hier fehlt eine Wertung, denn eine intensive Nutzung von Möglichkeiten sagt noch nicht aus, dass du dort erfolgreich was gelernt hast.

Herr xxx ist sehr zuverlässig, verantwortungsbewusst und eigenständig. Er erledigt die ihm übertragenen Aufgaben stets zu unserer vollsten Zufriedenheit. Er zeigt jederzeit gute Team- und Integrationsfähigkeiten.

Empfinde ich als unglückliche Formulierung, denn man kann draus lesen, dass du ein Einzelgänger bist, der sich nur unter Druck widerwillig in ein Team integriert.

Ansonsten soll das Zeugnis wohl eine gute Zwei darstellen. Das lasse ich aber mal offen, für die genaue Bewertung haben wir hier ein paar Spezialisten.

[Sowisd]

Hallo,

hmmm.. Nur unter druck wiederwillig ?

Spricht das nicht eigentlich eine andere Sprache:

---8<-----snip

Er zeigt jederzeit gute Team- und Integrationsfähigkeiten.

---8<-----snip

[PhyRoX]

Ich bewerte nun mal nicht das Zeugnis aber:

Programmiersprachen HTML, (PHP), Java, Java Script und Visual Basic

ist einfach falsch!

[Der_Zork]

Erst einmal danke für die bisherigen Kritiken!

Der Fehler mit den Programmiersprachen war mir gar nicht aufgefallen, jetzt überlege ich bloß, wie man den vernünftig korrigieren könnte. Wäre folgende Formulierung ok:

"Darüber hinaus verfügt Herr xxx über erweiterte Kenntnisse in HTML, PHP, Java, Java Script und Visual Basic, sowie der Nutzung von Datenbanken mittels MS Access und SQL."

Wer beispielsweise mit dem Begriff HTML was anfangen kann, wird doch wohl wissen, dass es eine Seitenbeschreibungssprache ist, das muss ich doch nicht extra aufführen, oder?

Davon abgesehen würde ich mich freuen, noch ein paar Meinungen zu dem Zeugnis zu hören! Auch und insbesondere zu der Formulierung "Er zeigt jederzeit gute Team- und Integrationsfähigkeiten.". Ist das jetzt gut oder schlecht?

Und nochmal danke im Voraus an alle die einen Teil ihrer Zeit für mich opfern!

[Der_Zork]

Bin jetzt aus einer Woche wohlverdientem Urlaub zurückgekehrt und hatte eigentlich gehofft noch zwei oder drei Kommentare zu meinem Zeugnis vorzufinden. Schade, dass sich doch niemand mehr die Mühe gemacht hat, den Entwurf zu beurteilen. Werde die überarbeitete Fassung diese Woche in der Personalabteilung abgeben und hoffe wirklich, dass da keine Fehler mehr drin sind.

[Der_Zork]

Zitat:

Die ihm angebotenen Möglichkeiten, sich mit allen Arbeiten eines Informatikkaufmanns vertraut zu machen, nutzt Herr xxx intensiv.

Hier fehlt eine Wertung, denn eine intensive Nutzung von Möglichkeiten sagt noch nicht aus, dass du dort erfolgreich was gelernt hast.

Was ist eigentlich mit dieser Formulierung? Sollte da "...nutzt Herr xxx intensiv und erfolgreich." stehen? Klingt auch irgendwie doof, oder nicht? Ich hab von Zeugnissen keine Ahnung und es wäre wirklich toll, wenn mir da noch wer helfen könnte!

[Tobbse]

Ich weiss nur, dass die Firmen untereinander sowas wie ne "Geheimsprache" ham...

Also in so Zeugnissen steht ja immer nur positives, egal was für en "asozialer" (sry ) am Werke war...

Ist das nicht Sache von denen, dass zu schreiben...irgendwie komisch ^^

Oder hab ich was falsch verstanden/überlesen ? :floet:

[Der_Zork]

Ist das nicht Sache von denen, dass zu schreiben...

Ja sicher, bloß hat bei mir im Unternehmen - nach eigener Aussage - keiner so richtig Ahnung von der Zeugniserstellung. Und deshalb hatte ich die Wahl zwischen "wir schreiben das mal einfach nach Gutdünken" oder "mach Dich im Internet schlau und schreib den Entwurf selber".

Hab mich dann für die Variante Nummer 2 entschieden...