Stringbuffer und charset

[Metua]

hallo,

ich lese mit nem Stringbuffer daten ein und formatiere sie als xml-file.

mein problem ist, dass dieses xml-file nicht "wellformed" ist. Das äußert sich darin, dass keine Umlaute dargestellt werden.

Einem OutputStreamWriter kann ich ein Charset mitgeben, dann gehts. Nur leider ist die Funktion für eine JSP, es nütz mir also nix, dort was in eine Datei zuschreiben (die JSP & die Bean liegt ja auf dem Server...).

Frage: Wie kann ich (auch wenn es kompliziert ist) dem Stringbuffer ein Charset beibringen bzw. so verändern, dass er Umlaute kann?

[Metua]

die Antwortet lautet:

man stelle das characterset in der jsp ein...in meinem fall so:

if(request.getParameter("XML-File")!=null  &&  request.getParameter("XML-File").equals("XML-File")){

	response.setContentType("text/xml; charset=UTF-8");

	response.addHeader("Content-Disposition", "inline; filename="+filename );


	%><%=ExpKatalog.writeXML(ExpKatalog.getVecsInHt()) %><%

	}

falls es mal irgendeiner wissen will.

der met