Tastatur nur Englisch, Spracheinstellungen in der Systemsteuerung funktionieren nicht

[turbofile]

Hallo ...

:marine

meine Tastatur kann nur noch Englisch.

Wenn ich die Einstellungen in der Systemsteuerung auf Deutsch oder Franzoesisch umstelle,

dann verschwinden die kaum angebrachten Aenderungen, sobald ich die Systemsteuerung verlasse, und die Tastatur ist wieder Englisch.

Wahrscheinlich steckt eine andere Anwendung dahinter, arbeite gerade mit TagEditor und Trados oder ev. ein Virus, den ich per E\Mail eingefangen habe????????

Ich habe einen Laptop und eine externe Tastatur, nicht parallel und nicht USB, der runde Anschluss ist es.

Kann ich das Problem ev. mit einer Aenderung im Bios oder in der Registry vornehmen???? :confused:

[Monty82]

Kann es sein, dass Du im Tag-Editor Tastenkombinationen wie Alt+Umschalt-Links, oder Strg+Umschalt-Links benutzt, und das Wechseln der Spracheinstellungen auf Tastenkombination nicht deaktiviert ist bzw. die Standardkombination noch ausgewählt ist?

[turbofile]

Ja genau, so ist es gelaufen.

standard war Deutsch

und im Tageditor wechselte ich mit strg\umschalt\rechts zwischen englisch und deutsch umher...

habe noch was gefunden> Du musst die Preload Einstellungen in der Registry ändern:

1. Regestry öffnet

2. HKEY_USers\.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload

3. Der Wert unter 1 (das ist das Default Layout) sollte "00000407" für Deutsch (Deutschland) sein.

Info:

Englisch (USA) hat den Wert 00000409

Französisch (Frankreich) den Wert 0000040c

Diese kenne ich auswendig ;-)

vieleicht hilft mir das weiter???

[Monty82]

und im Tageditor wechselte ich mit strg\umschalt\rechts zwischen englisch und deutsch umher...

Also war das gewollt, und ist nicht das Problem, richtig?

[turbofile]

Die Sprachumschaltung per Tastatur hat bisher immer Funktioniert.

Drum versteh ich nicht was jetzt ploetzlich los ist...

Mit der Systemsteuerung von Windows, den Tastatureinstellungen komm ich einfach nicht weiter. Meine Aenderungen werden nicht akzeptiert, also zuerst schon, aber nur bis ich die Aenderungen bestaetigen und die Systemsteuerung wieder verlassen moechte. Dann ist wieder nur Englisch eingestellt. :cool:

[turbofile]

leider bringt auch die Aenderung in der Registry nichts, helfe mir jetzt mit KDrive32 aus.......

[turbofile]

:marine

ich habe

das Problem

gelöst :floet:

:mod:

mit der Systemwiederherstellung

ab Wiederherstellungs-CD...