Excel: Zeilenumbruch in einer Zelle in CSV-Datei?

[slomoman]

In einer Web-Application generiere ich eine CSV-Datei, die man dann aus dem Browser heraus aus Excel abspechern kann ("Excel Download").

Das klappt super.

Nun möchte ich an einigen Stellen gerne einen Zeilenumbruch IN EINER ZELLE erreichen (was in Excel durch Alt-Enter geht).

Wie kann ich so ein Umbruch-Zeichen in die CSV-Datei einbauen?

[Amstelchen]

A;B;C

1;"22222222222[B][COLOR="Red"]X[/COLOR][/B]

222200";3

4;5;6

wenn das durch X repräsentierte zeichen ein hexadezimales 0A (entspricht LF, aber nicht CRLF) ist,

dann wird es auch beim öffnen mit excel als umbruch innerhalb der zelle erkannt.

s'Amstel

[slomoman]

Hi Amstelchen,

hört sich gut an.

Hab's probiert, aber es nicht hinbekommen.

Entweder war ich zu doof, das hexadezimale 0A zu erzeugen, oder die erzeugete Excel Datei hat den Zeilenumbruch einfach nicht unterstützt.

Wenn ich die Datei öffne und manuell ein Alt+Enter einfüge und dann speichere, dann werde ich gefragt "Datei kann Merkmale enthalten, die mit Text (tabstop getrennt) nicht kompatibel sind....".

Vielleicht kann ich generell keine Zeilenumbrüche in eine Solche Datei packen?