[PHP] UTF-8 String Replace

[kills]

Hallo zusammen,

ich möchte in einem UTF-8 String ein "Ä" ersetzen durch "Ae".

Leider gelingt mir das nicht, da mir der Browser als Ergebnis des ganzen Entweder ein "a˜" oder ein "?" ausspuckt.

Kann mir jemand weiterhelfen?

set_locale(E_ALL, 'de_DE');

header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');


$str = 'Ärgernis';

$str = str_replace('Ä', 'Ae', $str);

var_dump($str);

[/PHP]

Gruß,

Markus

PS: Die Daten stehen als UTF-8 Daten in der DB.

[TimeOut]

Ist deine PHP-Datei im UTF-8 gespeichert? Wenn nicht hast du ein ISO/Windows-Encodiertes Ä in dem String stehen, den du zum ersetzen benutzt.

Das kann er natürlich bei einem UTF-8 String nicht finden. Wenn du viel mit Unicode arbeitest, schau dir doch mal am besten die http://de3.php.net/manual/en/ref.mbstring.php an.

Dann kannst du auch Eingaben genau umcodieren, wenn du es brauchst, oder falls du deine PHP-Scripte nicht in UTF-8 speichern willst/kannst.

[kills]

Hi nochmal zusammen,

ich versuch jetzt das Problem von einer anderen Seite anzugehen...

Wie bekomme ich den 1. Buchstaben eines UTF-8 Strings.

Ich habe mit mb_substr() probiert, aber das geht dann mit den Umlauten nicht. Dieser Werden dann immer als "?" dargestellt... Wie bekomm ich den 1. Buchstaben richtig?

Gruß,

Markus