bugmenot Geschrieben 1. August 2006 Geschrieben 1. August 2006 Hallo, weiß jemand wie genau es die IHK bei einer Englisch-Deutsch Übersetzung nimmt? Sind fachlich verbreitete Anglizismen wie z. B. "Flatrate" oder "Motherboard" erlaubt oder muss das auch übersetzt werden (in dem Fall also "Pauschaltarif" bzw. "Hauptplatine")? Danke. Zitieren
Der Kleine Geschrieben 1. August 2006 Geschrieben 1. August 2006 Falls du fragst, was ich als Prüfer der AP hören möchte, dann sind es sicher die Fachbegriffe, die nunmal Englisch sind, mit einer deutschen dazugehörenden Anleitung zum Gebrauch. "Der IHK" ist das relativ egal . Bitte. Zitieren
Empfohlene Beiträge
Dein Kommentar
Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.