Mehr als nur ein Beppa

[aLeXL]

Hi,

seit paar Tagen läuft wieder eine schreckliche Werbung im Radio, die mich jetzt dazu getrieben hat, diese euch mitzuteilen.

Die Werbung geht wie folgt:

Sprecher: "Guten Tag, kennen Sie den 3-Löwen Takt?"

Alte Frau: "Joa, das is doch der Beppa uffm Zug!"

Sprecher: "Ahaha, das ist mehr als nur ein Beppa"

Schlussspruch: "3-Löwen-Takt, mehr als nur ein Beppa!!!"

Find ich mal sowas von schlecht, diese Werbung. Ganz nach seinem Vorbild "anno".

Was haltet ihr von der Werbung ?

[PieDie]

Was zum Donner ist ein Beppa? UNd wo gibts diese Werbung? :beagolisc

[grueni]

Beppa=Aufkleber

Ich würde es aber eher "Bäbbbrrrr" schreiben. *gg*

[aLeXL]

Ja sitmmt, Bäbbrr is besser ^^

Die Werbung läuft im Moment in Baden-Württemberg in so ziemlich jedem Radio Sender.

Bin grad vorhin heimgekommen, mein Bruder kam gerade rüber als ich hier im Thread war und dann hat er gemeint: Ey, die Werbung regt mich auch sowas von auf, der Sh*iss

Vor allem is die Werbung im Dialekt gesprochen.

Wie findet ihr die denn, bzw habt ihr die schon gehört?

[carstenj]

Kenn ich zwar nicht, aber die Tatsache, dass darüber gesprochen wird, zeigt doch, wie effektiv sie ist. Leider gibt es sehr viel schlechte Werbung, aber solange darüber gesprochen wird, wird sich daran auch in Zukunft nix ändern.

[PieDie]

Mir wird aus dem geposteten Dialog nicht ganz klar, worum es da geht (bin ein Hamburger Jung ). Worum geht es da - in "Hochdeutsch/normalem Deutsch?

Entweder ist das HOCHGRADIG Dialektverseucht oder die Werbefirma hat diesen Clip im tiefsten Drogenrausch gemacht

[unterzahl.net]

Dialekt:

Sprecher: "Guten Tag, kennen Sie den 3-Löwen Takt?"

Alte Frau: "Joa, das is doch der Beppa uffm Zug!"

Sprecher: "Ahaha, das ist mehr als nur ein Beppa"

Schlussspruch: "3-Löwen-Takt, mehr als nur ein Beppa!!!"

Übersetzung:

Sprecher: "Guten Tag, kennen Sie den 3-Löwen Takt?"

Alte Frau: "Ja da ist doch der Aufkleber auf dem Zug!"

Sprecher: "Ahaha, das ist mehr als nur ein Aufkleber."

Schlussspruch: "3-Löwen Takt, mehr als nur ein Aufkleber!!!"

So jetzt besser verstanden?

[Pinhead]

Ok hab mal ein wenig gegooglt.

3 Löwen Takt scheint eine Info Hotline des regionalen Bahnverbundes in BaWü zu sein.

In dem Zusammenhang finde ich die Werbung gar nicht schlecht, da bestimmt viele Bürger mit dem Aufkleber in der Bahn nichts anfangen können bzw. nicht wissen was sich dahinter verbirgt

[aLeXL]

Ja, die Idee war villeichtganz gut, aber die Umsetzung finde ich grauenhaft.

Zumal bei dieser Werbung ja gar nicht mitgeteilt, worum es geht.

Die Werbung kenn ich jetzt zwar, aber was die machen weiss ich erst seit ich auf den Link vom Pinhead geklickt hab ^^

Da gehört auf jeden Fall noch so ein Satz rein wie: 3-Löwen Takt, ihre professionelle und schnelle Zug-Auskunft in BaWü.

Dann fände ich das ganze schon besser. Aber so wie der Spot im Moment läuft is der eigentlich nur lachhaft, da mir einfach nicht klar wird, was die mich sagen wollen. Ok, es ist mehr als ein Bebbrr, aber warum ??

[PieDie]

So jetzt besser verstanden?

Jaaa, das mit dem Aufkleber war mir ja schon dank grueni klar, aber der Sinn erschloss sich mir nicht so recht.

Pinhead sei dank versteh ichs jetzt - was ein beknackter Spot :beagolisc

[Pinhead]

Ok, es ist mehr als ein Bebbrr, aber warum ??

Na so Werbung gibt es doch total oft.

Das ist eine Werbestrategie. Man möchte die Leute neugierig machen. Und zumindest bei mir hats funkioniert. Sonst hätt ich ja nicht danach gesucht

[aLeXL]

hehe, stimmt ^^

und mich hat es sogar dazu gebracht einen Thread zu eröffnen

Beschi**en find ich die Werbung aber trotzdem noch. Ich weiss jetzt zwar was die machen, aber dafür mag ich die Firma jetzt nimmer wegen der blöden Werbung ^^